Pues sí, en el país de las barras y las estrellas están preparando el proyecto de trasladar la trilogía (o por lo menos la primera peli) de Millennium, ya existente en sueco, a su territorio y lengua, porque los subtítulos y doblajes son ajenos a su naturaleza. Si aquí les gusta poco leer subtítulos, allí menos.
Pero ves el reparto que barajan, y se te caen los palos del sombrajo: como Blomkvist quieren poner a Daniel Craig; después de esta premisa, todo suena a error; no porque Craig esté mal; de hecho, como Bond me da mucho más morbo que Pierce Brosnan; tiene tablas y tiene nombre. Pero, con perdón, el papel de Blomkvist es totalmente secundario, dado que el personaje con más fuerza, y que viva por muchos años, es el de Lisbeth Salander. Por tanto, si coges alguien tan conocido y con tanta fuerza como Craig, te las vas a ver y te las vas a desear (espero equivocarme) para encontrar una Lisbeth a la altura. O la encuentras o te cargas la serie, que es otra posibilidad...
Según se puede ver en imdb, la elegida es Rooney Mara. Una monada; si habéis visto el remake de Pesadilla en Elm Street, es la que repite la escena de la bañera y el guante que sale del agua. No quiero dudar del talento de nadie, pero Noomi Rapace, sin dejar de destilar encanto, hace una Lisbeth sobresaliente, por lo que la chica tiene un doble desafío: un personaje que es todo un reto en sí mismo y una interpretación cercana en el tiempo; si destaca, puede suponer un espaldarazo descomunal a su carrera.
Personalmente, odio los remakes; en primer lugar, por innecesarios, sobre todo si hay 2 años de distancia entre una película y otra; en segundo lugar, porque dan buena muestra de la inanidad de las ideas de Hollywood, que tienen que cogerlas de otro lado para hacer caja; en tercer lugar, porque nos vuelven a endilgar la misma historia que ya hemos visto como si fuera un café percolado 3 veces, pero al mismo precio (si no mayor) que la primera.
Pero ves el reparto que barajan, y se te caen los palos del sombrajo: como Blomkvist quieren poner a Daniel Craig; después de esta premisa, todo suena a error; no porque Craig esté mal; de hecho, como Bond me da mucho más morbo que Pierce Brosnan; tiene tablas y tiene nombre. Pero, con perdón, el papel de Blomkvist es totalmente secundario, dado que el personaje con más fuerza, y que viva por muchos años, es el de Lisbeth Salander. Por tanto, si coges alguien tan conocido y con tanta fuerza como Craig, te las vas a ver y te las vas a desear (espero equivocarme) para encontrar una Lisbeth a la altura. O la encuentras o te cargas la serie, que es otra posibilidad...
Según se puede ver en imdb, la elegida es Rooney Mara. Una monada; si habéis visto el remake de Pesadilla en Elm Street, es la que repite la escena de la bañera y el guante que sale del agua. No quiero dudar del talento de nadie, pero Noomi Rapace, sin dejar de destilar encanto, hace una Lisbeth sobresaliente, por lo que la chica tiene un doble desafío: un personaje que es todo un reto en sí mismo y una interpretación cercana en el tiempo; si destaca, puede suponer un espaldarazo descomunal a su carrera.
Personalmente, odio los remakes; en primer lugar, por innecesarios, sobre todo si hay 2 años de distancia entre una película y otra; en segundo lugar, porque dan buena muestra de la inanidad de las ideas de Hollywood, que tienen que cogerlas de otro lado para hacer caja; en tercer lugar, porque nos vuelven a endilgar la misma historia que ya hemos visto como si fuera un café percolado 3 veces, pero al mismo precio (si no mayor) que la primera.
